numb林肯公园歌词百度网盘_numb林肯公园歌词

1.求林肯公园比较经典歌的歌词？

2.求林肯公园歌曲《Somewhere I Belong》《In The End》和《Numb》歌词的中文翻译

3.林肯公园的《NUMB》什么时候出版的？

4.求jay-z 和林肯公园合唱的numb歌词 有中英文对照的

5.林肯公园的歌Numb 是什么意思.谁有歌词~!

6.林肯公园numb这首歌歌词的大意有谁能帮我翻译一下？谢谢

Thank you, thank you, thank you

谢谢你，谢谢你，谢谢你。

You’re far too kind

Haha

Uh, yeah

Ready?

准备好了吗？

Let’s go

让我们开始

Can I get a encore/do you want more

如大家所愿，我再来一首

Cookin’ raw with the Brooklyn boy

让你们跟着布鲁克林来的小子一起享受

So, for one last time, I need y’all to roar

所以，最后一次，我要你们大声吼

Now, what the hell are you waiting for

你们还TM等什么

After me, there shall be no more

在我之后没有什么更好的

So, for one last time, nigga, make some noise

所以最后后一次，兄弟们出点声！

Get ‘em, Jay

，Jay 上

Who you know fresher than Hov'? Riddle me that

谁敢说有人比我更猛，你告诉我。

The rest of y'all know where I'm lyrically at

你们其他人就算懂我在讲些什么

Can't none of y'all mirror me back

也没有人能模仿得了我

Yeah hearin me rap is like hearin G. Rap in his prime

听我说唱就像是听在当年G. Rap最红时候的说唱

I'm, young H.O., rap's Grateful Dead

我是，年轻的猛男，说唱界老大

Back to take over the globe, now break bread

回来征服世界，分享我的财富

I'm in, Boeing jets, Global Express

我坐着波音喷射机 全球特快

out the country but the blueberry still connect

就算出了这个国家，我也有烟抽

On the low but the yacht got a triple deck

虽然从不张扬，但我却有豪华客艇

But when you Young, what the fuck you expect? Yep, yep

但在你年轻的时候，你TM能指望什么？

Grand openin, grand closing

来的场面大，走的场面也要大

God damn your man Hov' cracked the can open again

你们的主,TM打开消音器准备开火了

Who you gon' find doper than him with no pen

你们谁能找到个像我这样不用笔写也能说的这么顺的

just draw off inspiration

我直接用灵感

Soon you gon' see you can't replace him

很快你们就能发现没人能取代我

with cheap imitations for DESE GENERATIONS

凭你们这种乱七八糟的模仿

Can I get a encore/do you want more

如大家所愿，我再来一首

Cookin’ raw with the Brooklyn boy

让你们跟着布鲁克林来的小子一起享受

So, for one last time, I need y’all to roar

所以，最后一次，我要你们大声吼

Now, what the hell are you waiting for

你们还TM等什么

After me, there shall be no more

在我之后没有什么更好的

So, for one last time, nigga, make some noise

所以最后后一次，兄弟们出点声！

What the hell are you waiting for

这句不明白..

Look what you made me do, look what I made for you

看看你们让我做了些什么，再看看我为你们做了什么

Knew if I paid my dues, how will they pay you

看看我做了我该做得以后，他们又怎么回报

When you first come in the game, they try to play you

当你是个新手的时候，他们都想要耍你

Then you drop a couple of hits, look how they we to you

之后你红了以后，看看他们怎么向你挥手

From Marcy to Madison Square

从贫民窟到麦迪逊广场

To the only thing that matters in just a matter of years (yea)

只不过就是多少年过去了

As fate would he it, Jay's status ears

但注定我Jay的地位一天比一天高

to be at an all-time high,

多少年都是最红，

perfect time to say goodbye

现在是离开的最好时候

When I come back like Jordan, wearin the 4-5

当我像乔丹当年穿着45号球衣回来的时候

It ain't to play games witchu

不是和你比赛

It's to aim at you, probably maim you

而是来找你的碴，说不定就废了你

If I owe you I'm blowin you to smithereeens

如果我真欠你的，我也要把你打得粉碎

Cocksucker take one for your team

找个倒霉蛋抗打吧

And I need you to remember one thing (one thing)

而且记住一件事

I came, I saw, I conquered

我来了，我看见了，我征服了

From record sales, to sold out concerts

唱片大卖，演唱会火爆

So muh'fucker if you want this encore

你想再听一个

I need you to scream, 'til your lungs get sore

就给我叫，叫到你的肺疼

I'm tired of being what you want me to be

Feeling so faithless lost under the surface

Don't know what you're expecting of me

Put under the pressure of walking in your shoes

(Caught in the undertow just caught in the undertow)

Every step that I take is another mistake to you

(Caught in the undertow just caught in the undertow)

And every second I waste is more than I can take

I've become so numb I can't feel you there

I've become so tired so much more aware

I'm becoming this all I want to do

Is be more like me and be less like you

I've become so numb

Can I get an encore, do you want more (more...)

I've become so numb

So for one last time I need y'all to roar

One last time I need y'all to roar

这是numb 的rap版，ls是原来的一首普通的numb

求林肯公园比较经典歌的歌词？

我最喜欢的就是NUMB，呵呵，这是英文歌词： I'm tired of being what you want me to be

Feeling so faithless, lost under the surface

don't know what you're expecting of me

Put under the pressure,

of walking in your shoes

(Caught in the undertow,

just caught in the undertow)

Every step that I take is another mistake to you

[Chorus:]

I've become so numb

I can't feel you there

Become so tired, so much more aware

I'm becoming this, all I want to do

Is be more like me and be less like you

Can't you see that you're smothering me?

Holding too tightly, afraid to lose control

'Cause everything that you thought I would be

Has fallen apart, right in front of you

(Caught in the undertow,

just caught in the undertow)

Every step that I take is another mistake to you

(Caught in the undertow,

just caught in the undertow)

An' every second I waste is more than I can take

[Chorus: Repeat]

And I know

I may end up failing too

But I know

You were just like me

With someone disointed in you

[Chorus: Repeat]

I've

Become so numb

I can't feel you there

I'm tired of being what you want me to be (x2)

求林肯公园歌曲《Somewhere I Belong》《In The End》和《Numb》歌词的中文翻译

个人认为LP的歌词都是很经典的。下面是应LZ要求，找些精辟的。1.in zhe endI tried so hard And got so far

我那么努力 那么坚持

But in the end It doesn't even matter

可是结果却 无济于事

I had to fall To lose it all

我不得不失去 我的一切

But in the end It doesn't even matter

可是结果却 无济于事

2.crawlingCrawling in my skin

隐藏在我的皮肤下

These wounds they will not heal

这些伤永远也不会愈合

Fear is how I fall

不清楚我到底怎样堕落的

Confusing what is real

到底什么才是所谓的真实？

3.numbI've become so numb I can't feel you there我是如此麻木感觉不到你 I've become so tired so much more aware我已经意识到自己如此疲倦 I've becoming this all I want to do此刻所有我想要做的 Is be more like me and be less like you是把你抛开找回真的自我

4.bleed it out这首歌说唱很经典的。Yeah here we go for the hundredth time 历经战争无数，今日再次咆哮

Hand grenade pins in every line 手雷引线洒遍战壕

Throw 'em up and let something shine 抛起手雷，全部引爆

Going out of my fucking mind 都滚出我的频道！

Filthy mouth, no excuse 操，借口一套一套！

Find a new place to hang this noose 寻觅新址 悬起绳套，

String me up from atop these roofs 从房顶上 将我悬吊

Knot it tight so i won't get loose 记得把我困牢，不然我定能脱逃。

Truth is you can stop and stare 其实 你也不过是徒劳，

Bled myself out and no one cares 即使我血尽人亡 也无人祷告。

Dug the trench out laid down there 挖开战壕丢掉铁锹，

With a shovel up out of reach somewhere 沙土石砾将我笼罩，

Yeah, someone pour it in 漫天手雷倾泻一片

Make it a dirt dance floor again 死亡战场再次重现。

Say your prayers and stomp it out 碎碎念完莫名祈祷，随后狠心将之践踏

When they bring that chorus in 当你听到他们齐声大唱

I bleed it out digging deeper 就让我挖吧挖吧，继续这疯狂的战壕

Just to throw it away 麻木地将手雷向远方猛抛

I bleed it out digging deeper 让我挖吧挖吧，继续这疯狂的战壕

Just to throw it away 麻木地将手雷向远方猛抛

I bleed it out digging deeper 让我挖吧挖吧，继续这疯狂的战壕

Just to throw it away 麻木地将手雷向远方猛抛

Just to throw it away 向远方猛抛

Just to throw it away 向远方猛抛

I bleed it out 我拼命狂挖

网费不够叻，要讨论加我哇。我QQ1059427795.

林肯公园的《NUMB》什么时候出版的？

Numb麻木 Linkin Park

I'm tired of being what you want me to be我厌倦了整天去追求你所要求的那样

Feeling so faithless lost under the surface那种感觉是如此虚伪迷失了自己

Don't know what you're expecting of me不知道你在期望我什么呢

Put under the pressure of walking in your shoes就像穿着你的鞋我双腿沉重

(Caught in the undertow just caught in the undertow)在回流中翻滚在回流中翻滚

Every step I take is another mistake to you我每走一步对你来说都是错误

(Caught in the undertow just caught in the undertow)在回流中翻滚在回流中翻滚

I've become so numb I can't feel you there我是如此麻木感觉不到你

I've become so tired so much more aware我已经意识到自己如此疲倦

I've becoming this all I want to do此刻所有我想要做的

Is be more like me and be less like you是把你抛开找回真的自我

Can't you see that you're smothering me难道你不知道你在窒息我吗

Holding too tightly afraid to lose control紧紧拥抱唯恐失去

Cause everything that you thought I would be因此你所预想的我的每一件事

Has fallen apart right in front of you在你面前破灭

(Caught in the undertow just caught in the undertow)在回流中翻滚在回流中翻滚

Every step that I take is another mistake to you我每走一步对你来说都是错误

(Caught in the undertow just caught in the undertow)在回流中翻滚在回流中翻滚

And every second I waste is more than I can take我已经承受不起时间的浪费

And I know我知道

I may end up failing too也许我终将失败

But I know但是我明白

You were just like me with someone disointed in you你只是喜欢我害怕有人让你失望

I've become so numb I can't feel you there我是如此麻木感觉不到你

I've become so tired so much more aware我已经意识到自己如此疲倦

I've becoming this all I want to do此刻所有我想要做的

Is be more like me and be less like you是把你抛开找回真的自我

I've become so numb I can't feel you there我是如此麻木感觉不到你

Is everything what you want me to be你所要求我的就是一切吗

I've become so numb I can't feel you there我是如此麻木感觉不到你

Is everything what you want me to be 你所要求我的就是一切吗

IN THE END

It starts with one thing，I don't know why

阴影不知从何处滋生，我不明白为什么

It doesn't even matter,how hard you try

无论多么努力都于事无补

Keep that in mind，I designed this rhyme

它挥之不去，牢据在心，我已构思好歌曲的韵脚

To explain in due time

伺机而动，再去解释

All I know…

我所知的一切

Time is a valuable thing

时间确实应该被珍视

Watch it fly by，As the pendulum swings

看钟摆摆动，时间飞逝

Watch it count down，To the end of the day

从早到晚，凝视时针倒数

The clock ticks life away

时钟“嘀嗒”，恍若隔世

It's so unreal…

那真不现实

Didn't look out below

未曾注意身后

Watch the time go，Right out the window

观望时间正在窗外游走

Trying to hold on,But didn't even know

试图把握，却未曾明了

Wasted it all just

虚度了所有光阴

To watch you go…

仅仅是来遥望你的离去

I kept everything inside ，

一切的一切，我都铭记在心

And even though I tried,It all fell apart

尽管我曾力挽狂澜，但事情终究崩溃

What it meant to me will eventually be a

这就意味着我最终只能将它当作一段模糊的回忆

Memory of a time when

那就是……

I tried so hard

我如此努力地尝试过

And got so far

却差之千里

But in the end

结果到头来

It doesn't even matter

那根本是无济于事

I had to fall

我只能沦陷

To lose it all

失去原本的一切

But in the end

但在最后

It doesn't even matter

那根本不值一提

One thing,I don't know why

那件事，我不明白

It doesn’t even matter,how hard you try,

无论多么努力都于事无补

Keep that in mind,

它挥之不去，牢据在心

I designed this rhyme,

而我已构思好歌曲的韵脚

To remind myself how，

再提醒我自己，

I tried so hard

曾多么努力…

In spite of the way，You were mocking me

除了这种常常被你讥讽的志向

Acting like I was，Part of your property

我一直像你掌中的玩物一样

Remembering all the times ,you fought with me

时常回忆你我嬉笑打闹的每一幕影像

I'm surprised it got so far

我惊讶于那些时光早已远扬

Things aren't the way，They were before

沧海桑田，时过境迁

You wouldn't even，Recognise me anymore

（即使再次重逢），你将也不会认出我

Not that you，Knew me back then

你不曾了解我不久后就会回来

But it all comes，Back to me (in the end)

但结果到头来，一切都重蹈覆辙

You kept everything inside

一切的一切，你也牢记在心

And even though I tried,It all fell apart

尽管我曾力挽狂澜，但事情终究崩溃

What it meant to me will eventually be a

这就意味着我最终只能将它当作一段模糊的回忆

Memory of a time when

那就是……

I tried so hard

我如此努力地尝试过

And got so far

却差之千里

But in the end

结果到头来

It doesn't even matter

那根本是无济于事

I had to fall

我只能沦陷

To lose it all

失去原本的一切

But in the end

但在最后

It doesn't even matter

那根本不值一提

I've put my trust in you

我全心全意地信赖你

Pushed as far as I can go

即使被排挤到宇宙的尽头

For all this

对于这一切

There's only one thing you should know

你了解这一件事就已足够

I've put my trust in you

我全心全意地信赖你

Pushed as far as I can go

即使被排挤到宇宙的尽头

For all this

对于这一切

There's only one thing you should know

你了解这一件事就已足够

I tried so hard

我如此努力地尝试过

And got so far

却差之千里

But in the end

结果到头来

It doesn't even matter

那根本是无济于事

I had to fall

我只能沦陷

To lose it all

失去原本的一切

But in the end

但在最后

It doesn't even matter

那根本不值一提

Somewhere I Belong

(when this began)

当这一切开始

i had nothing to say

我却无话可说

and i get lost in the nothingness inside of me

内心的空虚使我迷失了方向

(I was confused)

我感到迷茫

and i let it all out to find

在发泄出这些感受之后

that i'm not the only person with these things in mind

我发现并不是只有自己才有这种体会

(Inside of me)

在内心深处

but all the vacancy the words revealed

除了用语言来表达空虚的感觉

is the only real thing that i've got left to feel

就是我唯一能感受到的真实了

(nothing to lose)

没有失去什么

just stuck hollow and alone

却只剩下了空虚孤独

and the fault is my own.and the fault is my own

一切都是我的错

i wanna heal. i wanna feel what i thought was never real

我要治愈伤口 ,我的想法是那么的不真实

i wanna let go of the pain i've felt so long

我想要释放一直以来的伤痛

(erase all the pain till it's gone])

让一切伤痛都随风而去

i wanna heal. i wanna feel like i'm close to something real

我要治愈伤口 ,我感觉我离我想要的东西感觉越来越近

i wanna find something i've wanted all along

我想要找到我一直想要的东西

somewhere i belong

我的归宿

and i've got nothing to say

我无话可说

i can't believe i didn't fall right down on my face

无法相信脸上没有失落的表情

(I was confused)

我感到迷茫

looking everywhere only to find

四处张望却只发现

that it's not the way i had imagined it all in my mind

现实和想像中的完全不一样

(so what am i)

我算是什么

what do i he but negativity

除了消极我一无所有

'cause i can't justify the way everyone is looking at me

因为我不能证明别人如何看待我

(nothing to lose)

没有什么可失去

nothing to gain. hollow and alone

也没有可获得，除了空虚寂寞

and the fault is my own.and the fault is my own

都是我的错

i wanna heal. i wanna feel what i thought was never real

我要治愈伤口 ,我的想法是那么不真实

i wanna let go of the pain i've felt so long

但是我想去除内心困扰已久的痛苦

(erase all the pain till it's gone])

让一切伤痛都随风而逝

i wanna heal. i wanna feel like i'm close to something real

我要治愈伤口 ,我感觉离我想要的东西越来越近

i wanna find something i've wanted all along

我想找到我一直想要的

somewhere i belong

我的归宿

i will never know myself untill i do this on my own

我永远无法了解自己 除非我按照自己的意愿做

and i will never feel anything else untill my wounds are healed

也永远不能感知任何东西除非我的伤痛痊愈

i will never be anything till i break away from me

我什么也不是 除非我能够摆脱原来的我

i will break away . i'll find myself today.

我要摆脱 就在今天 找回我自己

i wanna heal. i wanna feel what i thought was never real

我要治愈伤口 ,我的想法是那么不真实

i wanna let go of the pain i've felt so long

但是我想去除内心困扰已久的痛苦

(erase all the pain till it's gone])

让一切伤痛都随风而逝

i wanna heal. i wanna feel like i'm close to something real

我要治愈伤口 ,我感觉离我想要的越来越近

i wanna find something i've wanted all along

我想要找到我一直想要的东西

somewhere i belong

我的归宿

i wanna heal , i wanna feel like i'm somewhere i belong

我要治愈伤口 ,我要知道我将归属何处

i wanna heal , i wanna feel like i'm somewhere i belong

我要治愈伤口 ,我要知道我将归属何处

somewhere i belong

我的归宿

求jay-z 和林肯公园合唱的numb歌词 有中英文对照的

numb这首个被收录在L.K的 <Live In Texas>(德州现场)一专集中

这这张专集的发行时间：2003-11

所以NUMB这首歌的出版时间就是2003年的11月,算是老歌拉,如果喜欢摇滚可以跟我交流的,我是玩乐队的!

QQ:76593396

林肯公园的歌Numb 是什么意思.谁有歌词~!

Thank you, thank you, thank you

谢谢你，谢谢你，谢谢你。

You’re far too kind

Haha

Uh, yeah

Ready?

准备好了吗？

Let’s go

让我们开始

Can I get a encore/do you want more

如大家所愿，我再来一首

Cookin’ raw with the Brooklyn boy

让你们跟着布鲁克林来的小子一起享受

So, for one last time, I need y’all to roar

所以，最后一次，我要你们大声吼

Now, what the hell are you waiting for

你们还TM等什么

After me, there shall be no more

在我之后没有什么更好的

So, for one last time, nigga, make some noise

所以最后后一次，兄弟们出点声！

Get ‘em, Jay

，Jay 上

Who you know fresher than Hov'? Riddle me that

谁敢说有人比我更猛，你告诉我。

The rest of y'all know where I'm lyrically at

你们其他人就算懂我在讲些什么

Can't none of y'all mirror me back

也没有人能模仿得了我

Yeah hearin me rap is like hearin G. Rap in his prime

听我说唱就像是听在当年G. Rap最红时候的说唱

I'm, young H.O., rap's Grateful Dead

我是，年轻的猛男，说唱界老大

Back to take over the globe, now break bread

回来征服世界，分享我的财富

I'm in, Boeing jets, Global Express

我坐着波音喷射机 全球特快

out the country but the blueberry still connect

就算出了这个国家，我也有烟抽

On the low but the yacht got a triple deck

虽然从不张扬，但我却有豪华客艇

But when you Young, what the fuck you expect? Yep, yep

但在你年轻的时候，你TM能指望什么？

Grand openin, grand closing

来的场面大，走的场面也要大

God damn your man Hov' cracked the can open again

你们的主,TM打开消音器准备开火了

Who you gon' find doper than him with no pen

你们谁能找到个像我这样不用笔写也能说的这么顺的

just draw off inspiration

我直接用灵感

Soon you gon' see you can't replace him

很快你们就能发现没人能取代我

with cheap imitations for DESE GENERATIONS

凭你们这种乱七八糟的模仿

Can I get a encore/do you want more

如大家所愿，我再来一首

Cookin’ raw with the Brooklyn boy

让你们跟着布鲁克林来的小子一起享受

So, for one last time, I need y’all to roar

所以，最后一次，我要你们大声吼

Now, what the hell are you waiting for

你们还TM等什么

After me, there shall be no more

在我之后没有什么更好的

So, for one last time, nigga, make some noise

所以最后后一次，兄弟们出点声！

What the hell are you waiting for

这句不明白..

Look what you made me do, look what I made for you

看看你们让我做了些什么，再看看我为你们做了什么

Knew if I paid my dues, how will they pay you

看看我做了我该做得以后，他们又怎么回报

When you first come in the game, they try to play you

当你是个新手的时候，他们都想要耍你

Then you drop a couple of hits, look how they we to you

之后你红了以后，看看他们怎么向你挥手

From Marcy to Madison Square

从贫民窟到麦迪逊广场

To the only thing that matters in just a matter of years (yea)

只不过就是多少年过去了

As fate would he it, Jay's status ears

但注定我Jay的地位一天比一天高

to be at an all-time high,

多少年都是最红，

perfect time to say goodbye

现在是离开的最好时候

When I come back like Jordan, wearin the 4-5

当我像乔丹当年穿着45号球衣回来的时候

It ain't to play games witchu

不是和你比赛

It's to aim at you, probably maim you

而是来找你的碴，说不定就废了你

If I owe you I'm blowin you to smithereeens

如果我真欠你的，我也要把你打得粉碎

Cocksucker take one for your team

找个倒霉蛋抗打吧

And I need you to remember one thing (one thing)

而且记住一件事

I came, I saw, I conquered

我来了，我看见了，我征服了

From record sales, to sold out concerts

唱片大卖，演唱会火爆

So muh'fucker if you want this encore

你想再听一个

I need you to scream, 'til your lungs get sore

就给我叫，叫到你的肺疼

I'm tired of being what you want me to be

我已经对你想要的我的样子感到疲惫

Feeling so faithless lost under the surface

感觉如此虚伪 迷失在表面的肤浅

Don't know what you're expecting of me

不知道你到底在期待我些什么

Put under the pressure of walking in your shoes

把压力踩在你行走的的鞋底

(Caught in the undertow just caught in the undertow)

碰到一股暗流涌动的阻力

Every step that I take is another mistake to you

我走的每一步对你来说都是错误

(Caught in the undertow just caught in the undertow)

碰到一股暗流涌动的阻力

And every second I waste is more than I can take

我浪费的每一秒钟都比我得到的多

I've become so numb I can't feel you there

我变得如此麻木 感觉不到你在那里

I've become so tired so much more aware

我变得如此疲惫 知道这么多

I'm becoming this all I want to do

我正在做所有我想做的事儿

Is be more like me and be less like you

变得更像我自己 越来越不像你

I've become so numb

我变得如此麻木

Can I get an encore, do you want more (more...)

我能在来一次吗 你想要更多吗(更多更多....)

I've become so numb

我变得如此麻木

So for one last time I need y'all to roar

所以对于最后一次我要你们大声吼

One last time I need y'all to roar

最后一次我要你们大声吼

给力吧 哈哈哈

翻的不好别介意啊

林肯公园numb这首歌歌词的大意有谁能帮我翻译一下？谢谢

你的问题Numb是什么意思，这个单词是 麻木 的意思···

关于这首歌的含义个人理解这首歌表达的是对生活 社会和爱情的厌倦和无助

所以感到麻木

非常压抑 一种有苦说不出的感觉

歌词的意思是

我厌倦了再按你说的做

你对我那么不信任

我都失去了自我

不知道你对我怎样期望的

我感到的只有无形的压力

回想过去

我走的每一步对你来说都是个错误

我已经变得麻木

感觉不到你的存在

我觉得太累了

要考虑到的太多

我变成了这样

现在我要

更多的像我自己

更少的像你

你难道看不出来 你让我感到窒息

管得太多

害怕失控

因为在你看来 好像我随时都会

在你面前和你翻脸

我知道

也许最后我会一败涂地

但是我知道

你也像我一样

总有人对你失望

Linkin Park—Numb浑然不觉

Artist:Linkin Park

I'm tired of being what you want me to be

受够了当你的玩偶

Feeling so faithless, lost under the surface

毫无信仰, 在面下迷失了自己

Don't know what you're expecting of me

我不知道你到底要我怎样

Put under the pressure, of walking in your shoes

你让我承受压力, 步上和你一样的路途

Caught in the undertow, just caught in the undertow

碰上一股阻力, 陷在其中

Every step I take is another mistake to you

我踩的每一步, 对你来说都是错误

Caught in the undertow, just caught in the undertow

碰上一股阻力, 陷在其中

I've become so numb, I can't feel you there

我变得麻木, 对你的存在浑然不觉

I've become so tired, so much more aware

我变得好疲累, 却更警觉

I've becoming this, all I want to do

我已经变成, 我所想要的

Is be more like me and be less like you

更贴近真实的我, 变得不像你

Can't you see that you're smothering me?

你看不出你就要闷死我吗?

Holding too tightly, afraid to lose control

抱得太紧, 怕失去控制

Cause everything that you thought I would be

每个你对我的期待

Has fallen apart, right in front of you

已经在你面前完全落空

Caught in the undertow, just caught in the undertow

碰上一股阻力, 陷在其中

Every step I take is another mistake to you

我踩的每一步, 对你来说都是错误

Caught in the undertow, just caught in the undertow

碰上一股阻力, 陷在其中

And every second I waste is more than I can take

而我经不起, 再多浪费一秒钟

I've become so numb, I can't feel you there

我变得麻木, 对你的存在浑然不觉

I've become so tired, so much more aware

我变得好疲累, 却更警觉

I've becoming this, all I want to do

我已经变成, 我所想要的

Is be more like me and be less like you

更贴近真实的我, 变得不像你

And I know I may end up failing too

而我知道, 我可能也会停止衰弱

But I know, you were just like me

但我知道, 你跟我一样受挫

With someone disointed in you

在你灵魂深处